Нострифікація

Ви одержали освіту за кордоном, але Ваші документи не визнають в Україні для продовження навчання чи влаштування на роботу? У такому разі Вам необхідно здійснити процедуру нострифікації документів про освіту.

Нострифікація – це процедура визнання та встановлення еквівалентності іноземних документів, яка здійснюється шляхом отримання згоди відповідних державних органів на відповідність державним стандартам про освіту України. 

Рішення про нострифікацію в Україні приймається Міністерством освіти та науки, молоді та спорту України. В результаті здійснення нострифікації видається довідка про визнання еквівалентності.

Процедура нострифікації включає такі етапи:

- Підготовка документів для нострифікації;

- Подача документів у Міністерство освіти та науки, молоді та спорту України;

- Експертний аналіз;

- Підготовка експертного висновку про визнання документів;

- Видача довідки з викладом рішення про еквівалентність.

Для здійснення нострифікації необхідні такі документи:

- Заява на проведення процедури визнання;

- Нотаріальна довіреність на співробітників нашої компанії (вартість засвідчення довіреності);

- Оригінали документів (з Апостилем або легалізовані відповідно до законодавчих  норм країни, в якій виданий документ);

- Нотаріально засвідчені переклади документів про освіту з одночасним засвідченням нотаріальних копій (Вартість нотаріального засвідчення та перекладу).

- Копії документів про попередню освіту;

- Копія документа, який посвідчує особу власника документів;

- Архівна довідка з навчального закладу, в якому була одержана освіта (по можливості) та її  нотаріальна копія;

- Ідентифікаційний код власника документа.

- Особам, які отримали запрошення на навчання від вузу України, необхідно надати копію даного запрошення.

Після підготовки та  подачі пакету документів на нострифікацію Міністерством може бути прийняте рішення про повне чи часткове визнання еквівалентності документів або про відмову у визнанні еквівалентності документів про освіту.

Вартість послуг із нострифікації: уточнювати

Якщо Вам потрібна допомога у вирішенні питань щодо нострифікації, звертайтеся в бюро перекладів «Елена» і Ви гарантовано отримаєте грамотний і юридично правильний документ про еквівалентність. Ми потурбуємося про підготовку повного переліку документів для Міністерства, включаючи заяву, довіреність, проставляння Апостилю, виконання перекладу та нотаріальне засвідчення перекладу всіх необхідних документів.* можлива не для всіх країн